A California court has ordered the disclosure of the names of the investors who helped Elon Musk acquire the social network Twitter for 44 billion dollars.